Impressum
Publicité
La Vie à Crans-sur-Sierre/Montana est une revue paraissant deux fois par année.
La «Vie à Crans-sur-Sierre / Montana» est une revue fondée en 1981, paraissant deux fois par année. Elle est distribuée gratuitement entre autres dans les hôtels, dans les magasins de Crans-sur-Sierre, Montana et Aminona, dans le Valais central, en Suisse et à l’étranger, notamment dans les grands hôtels de Suisse, auprès des banques, dans les Ambassades et les bureaux de Suisse Tourisme et lors de l’Omega European Masters de golf de Crans-Montana.
Tirage : 18'000 exemplaires
Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.
| Fondateur | François A. Barras | |
| Editeur | Gaston F. Barras | |
| Rédactrice en chef | Isabelle Bagnoud Loretan | |
| Publicité | Christian Barras |
|
| Cathy Vercauteren | ||
| Rédaction | Christian Barras | |
| Paulette Berguerand | ||
| Josyane Chevalley | ||
| Nathalie Getz | ||
| André Lagger | ||
| Stéphane Bonvin | ||
| Gaya Carrupt | ||
| Jacques Houriet | ||
| France Massy | ||
| Laurent Missbauer | ||
| Cathy Vercauteren | ||
| Henri de Stadelhofen | ||
| Claude-Alain Zufferey | ||
| Véronique Ribordy | ||
| Traduction | Diana Crettaz | |
| Correction français | Paulette Berguerand | |
| Comptabilité | Christophe Cottini | |
| Administration | Cathy Vercauteren | |
| Conception/réalisation | Arts graphiques Schoechli, Sierre | |
| Création du site | www.pixam.ch | |
| Impression | Imprimerie Bachmann, Montana | |
| La Vie à Crans-Montana remercie pour leur précieuse collaboration les photographes: Hervé et Télès Deprez, Daniel Dubost, François Perraudin et Emanuel Ammon. | ||
